Rechercher une news

Congress adopts a Recommendation on the local elections in Georgia  [15/10/2014]

The Congress debated on 14 October, a report and a Recommendation on the local elections held in Georgia on 15 June 2014. Jos Wienen (Netherlands, EPP/CCE), Congress rapporteur, welcomed the generally calm and peaceful manner in which the vote had been conducted, which constitutes another important step in strengthening Georgia�s democracy, in particular, at the local level. �This was not to be taken for granted after a very controversial electoral campaign including harsh rhetoric and violent actions,� he underlined. �Georgia�s potential to organise future elections in a genuinely democratic manner stands and falls with the maturity and responsibility of the political actors. A zero-tolerance policy towards electoral violence and degrading or hateful discourse has to be conceived with a view to the next elections� Jos Wienen added. The Congress recommended further improvements concerning: a more balanced composition of electoral commissions; the nomination of independent candidates and counting procedures.  

Press release
Report CPL(27)5
Recommendation 360 (2014)
Media Box interview
Video of the debate  

Le Congr�s adopte une recommandation sur l�observation des �lections locales en G�orgie  [15/10/2014]

Le Congr�s a examin� le 14 octobre un rapport et une recommandation sur l�observation des �lections locales qui se sont tenues en G�orgie le 15 juin 2014. Jos Wienen (Pays-Bas, PPE/CCE), rapporteur du Congr�s, s�est f�licit� que ce scrutin se soit globalement d�roul� dans le calme et de mani�re pacifique, ce qui constitue une nouvelle avanc�e importante de la G�orgie vers le renforcement de la d�mocratie, en particulier au niveau local. � Ce r�sultat n��tait pas assur�, apr�s une campagne �lectorale �prement disput�e, marqu�e par des propos agressifs et des actions violentes �, a-t-il soulign�. � La capacit� de la G�orgie � organiser les futures �lections de mani�re v�ritablement d�mocratique est indissociable de la maturit� et de la responsabilit� des acteurs politiques. Une politique de tol�rance z�ro � l��gard des violences �lectorales et des discours de d�nigrement ou de haine doit �tre mise en place en vue des prochaines �lections �, a ajout� le rapporteur. Le Congr�s recommande de nouvelles am�liorations concernant une composition plus �quilibr�e des commissions �lectorales, la nomination des candidats ind�pendants et les proc�dures de d�compte des voix. 

Communiqu� de presse (anglais)
Rapport CPL(27)5
Recommandation 360 (2014)
Interview Media Box - J. Wienen (anglais)
Vid�o du d�bat