Observation of local elections in Moldova: progress noticed, but there is room for improvement
[20/10/2011]
The Congress adopted a recommendation and a resolution further to the observation of the local elections held in Moldova on 5 June 2011. From Congress perspective, the local vote marked a further step in the right direction. It showed that progress was made in respect of the organisational framework of election management, behaviour during the political campaign and quality of the media coverage. Issues highlighted in the report as areas for improvement are, in particular: accuracy of the voters’ lists, campaign and party financing as well as the lack of a clear apportionment of responsibilities between the different administrative levels and the need to transfer powers and resources to the local level.
(Suite...)
Observation des élections locales en Moldova: des progrès, mais il reste des domaines à améliorer
Observation des élections locales en Moldova: des progrès, mais il reste des domaines à améliorer
[20/10/2011]
Le Congrès a adopté une recommandation et une résolution qui font suite à l'observation des élections locales organisées en Moldova le 5 juin 2011. A ses yeux, ce scrutin local a marqué une nouvelle avancée dans la bonne direction. Il a montré que des progrès avaient été réalisés en ce qui concerne le cadre organisationnel de la gestion des élections, le comportement pendant la campagne politique et la qualité de la couverture médiatique. Le rapport met l'accent sur des domaines nécessitant des améliorations, notamment l'exactitude des listes d’électeurs, le financement de la campagne et des partis, ainsi que l'absence d'une délimitation claire des responsabilités entre les différents niveaux administratifs et la nécessité de transférer des compétences et des ressources à l'échelon local.
(Suite...)
Imprimer 
Envoyer 
English 
The Congress adopted a recommendation and a resolution further to the observation of the local elections held in Moldova on 5 June 2011. From Congress perspective, the local vote marked a further step in the right direction. It showed that progress was made in respect of the organisational framework of election management, behaviour during the political campaign and quality of the media coverage. Issues highlighted in the report as areas for improvement are, in particular: accuracy of the voters’ lists, campaign and party financing as well as the lack of a clear apportionment of responsibilities between the different administrative levels and the need to transfer powers and resources to the local level.