<font color='#55563B' size='2'>Anatoly Blyzniuk: “The strengthening of local democracy is a priority for the Ukrainian Chairmanship”</font>
Anatoly Blyzniuk: “The strengthening of local democracy is a priority for the Ukrainian Chairmanship”
[21/10/2011]
In a statement during the 21st session, Anatoly Blyzniuk, Minister for Regional Development and Construction of Ukraine, presented the priorities of the Ukrainian Chairmanship of the Committee of Ministers. He mentioned in particular the strengthening and development of local democracy, underlining that “this choice illustrates Ukraine’s attachment to ensuring effective implementation of the principles of local self-government, as laid down in the European Charter of Local Self-Government.” In this context, the 17th session of the Council of Europe Conference of Ministers responsible for Local and Regional Government, will be held in Kyiv on 3-4 November 2011. Among the other priorities, he highlighted the protection of children’s rights and the integration of the Roma. He also underlined the progress in the Council of Europe’s policy towards its immediate neighbourhood, as well as the Forum for Democracy which recently took place.
Anatoly Blyzniuk : ''Le renforcement de la démocratie locale est une priorité pour la présidence ukrainienne''
[21/10/2011]
Dans une déclaration qu’il a faite au cours de la 21e session du Congrès, Anatoly Blyzniuk, Ministre ukrainien du développement régional et de la construction a présenté les priorités de la présidence ukrainienne du Comité des Ministres. Il a mentionné en particulier le renforcement et le développement de la démocratie locale, en soulignant que « ce choix illustre la résolution de l’Ukraine de garantir la mise en œuvre effective des principes de l’autonomie locale, conformément à la Charte européenne de l’autonomie locale ». C’est dans ce contexte que se tiendra à Kiev les 3 et 4 novembre 2011, la 17e session de la Conférence du Conseil de l'Europe des ministres européens responsables des collectivités locales et régionales. Parmi les autres priorités, il a appelé l’attention sur la protection des droits de l’enfant et l’intégration des Roms. Il a également souligné les progrès accomplis dans la politique du Conseil de l'Europe à l’égard de son voisinage immédiat, ainsi que la récente tenue du Forum pour la démocratie.
Print 
Send 
Français 
In a statement during the 21st session, Anatoly Blyzniuk, Minister for Regional Development and Construction of Ukraine, presented the priorities of the Ukrainian Chairmanship of the Committee of Ministers. He mentioned in particular the strengthening and development of local democracy, underlining that “this choice illustrates Ukraine’s attachment to ensuring effective implementation of the principles of local self-government, as laid down in the European Charter of Local Self-Government.” In this context, the 17th session of the Council of Europe Conference of Ministers responsible for Local and Regional Government, will be held in Kyiv on 3-4 November 2011. Among the other priorities, he highlighted the protection of children’s rights and the integration of the Roma. He also underlined the progress in the Council of Europe’s policy towards its immediate neighbourhood, as well as the Forum for Democracy which recently took place.