News

Monitoring visit in Bulgaria: ''Bulgaria is pursuing its policy of decentralisation'', Congress Rapporteurs say

Monitoring visit in Bulgaria: ''Bulgaria is pursuing its policy of decentralisation'', Congress Rapporteurs say  [27/11/2010]

At the end of the monitoring mission from 24 to 26 November 2010, the Congress Rapporteurs welcomed the decentralisation efforts in Bulgaria since the ratification of the Charter of Local Self-Government in 1995, and the establishment of a strengthened regulatory and legislative frame aimed at a more effective exercise of local democracy. ''This process continues but the fiscal and financial framework is still not commensurate with the tasks and real needs of local authorities,'' stated Artur Torres Pereira (Portugal, EPP/CD). ''If a real regionalisation project is not on the agenda, restructuring of the territorial administration is needed, as well as a better definition of local government financing,'' added Johan Sauwens (Belgium, EPP/CD).  (More...)

Press release
Programme (pdf)  

Visite de suivi en Bulgarie: ''La Bulgarie poursuit sa politique de décentralisation'', selon les rapporteurs du Congrès  [27/11/2010]

A l’issue de la mission de monitoring du 24 au 26 novembre 2010, les rapporteurs du Congrès ont salué les efforts de décentralisation menés en Bulgarie depuis la ratification de la Charte de l’autonomie locale en 1995, et la mise en place d’un arsenal législatif et règlementaire renforcé visant un exercice plus efficace de la démocratie locale. ''Ce processus se poursuit mais le cadre fiscal et financier n’est toujours pas en bonne adéquation avec les charges et besoins réels des collectivités locales'' a déclaré Artur Torres Pereira (Portugal, PPE/DC). ''Si un véritable projet de régionalisation n’est pas à l’ordre du jour, une restructuration de l’administration territoriale s’impose ainsi qu’une meilleure définition du financement des collectivités locales'' a ajouté Johan Sauwens (Belgique, PPE/DC).  (More...)

Communiqué de presse
Programme (anglais - pdf)