News search

2-5 July: Congress rapporteurs to visit Bosnia and Herzegovina

2-5 July: Congress rapporteurs to visit Bosnia and Herzegovina  [29/06/2006]

Congress rapporteurs Karsten Behr (Germany, EPP/CD) and Christopher Newbury (United Kingdom, EPP/CD), who are preparing a monitoring report on local and regional democracy in Bosnia and Herzegovina, paid an official visit to the country from 2 to 5 July. They were accompanied by Pr. Dian Schefold (Germany), member of the Group of Independent Experts on the European Charter of Local Self-Government. During the visit, the delegation met representatives of the country’s Government, of the Federation’s Parliament, as well as members of the association of local authorities of Republika Srpska (RS), representatives of the Office of the European Commission in Banja Luka and representatives of the city of Sarajevo.   (More...)
 

2-5 juillet: Visite des rapporteurs du Congrès en Bosnie Herzégovine  [29/06/2006]

Les rapporteurs du Congrès Karsten Behr (Allemagne, PPE/DC) et Christopher Newbury (Royaume-Uni, PPE/DC) ont effectué une visite officielle en Bosnie Herzégovine du 2 au 5 juillet dans le cadre de la préparation du rapport de monitoring sur la démocratie locale et régionale dans ce pays. Ils étaient accompagnés du Pr. Dian Schefold (Allemagne), membre du Groupe d’expert sur la Charte de l’autonomie locale. Au cours de cette visite, la délégation a rencontré des représentants du gouvernement de Bosnie Herzégovine et du Parlement de la Fédération, ainsi que des représentants de l’Association des pouvoirs locaux de la Republika Srpska (RS), du Bureau de la Commission européenne à Banja Luka, et de la ville de Sarajevo.  (More...)