Fighting sexual violence against children: coordination is needed between state, regional and local bodies
[14/03/2013]
''At the grassroots level, services to fight sexual violence against children can be better tailored to meet citizens’ needs,'' said Clemens Lammerskitten, Vice-President of the Congress, speaking in the Bundestag, the national Parliament of Germany. He participated in a meeting of the Parliamentary Assembly’s Network of Contact Parliamentarians to stop sexual violence against children. Discussions focused on national strategies and mechanisms to protect children and to improve close co-operation between the different stakeholders.
<font color='#55563B' size='2'>Lutte contre la violence sexuelle envers les enfants : la coordination entre les instances étatiques et territoriales est une exigence</font>
Lutte contre la violence sexuelle envers les enfants : la coordination entre les instances étatiques et territoriales est une exigence
[14/03/2013]
''Au niveau local, les services destinés à lutter contre la violence sexuelle envers les enfants peuvent être mieux adaptés aux besoins des citoyens'', a déclaré Clemens Lammerskitten, Vice-Président du Congrès, en s’adressant au Bundestag, l’Assemblée nationale de l’Allemagne. Il participait à une réunion du Réseau des parlementaires de référence de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe contre la violence sexuelle à l’égard des enfants. Les discussions ont porté sur les stratégies et les mécanismes nationaux visant à protéger les enfants et à améliorer l’étroite coopération entre les différents acteurs.
Imprimer 
Envoyer 
English 
''At the grassroots level, services to fight sexual violence against children can be better tailored to meet citizens’ needs,'' said Clemens Lammerskitten, Vice-President of the Congress, speaking in the Bundestag, the national Parliament of Germany. He participated in a meeting of the Parliamentary Assembly’s Network of Contact Parliamentarians to stop sexual violence against children. Discussions focused on national strategies and mechanisms to protect children and to improve close co-operation between the different stakeholders.