Rechercher une news

Congress Bureau met in Strasbourg  [14/09/2012]

Members of the Congress Bureau met in Strasbourg (France) on 14 September 2012. Participants discussed in particular the Congress priorities for 2013-2016 in view of their adoption at the 23rd Session in October. Under the item on co-operation activities, a draft resolution on the role of the Congress in the Council of Europe new neighbourhood policy was presented for approval. Other items on the agenda included: the preparation of the session, the project of European Alliance of Cities and Regions for Roma inclusion, the observation of local and regional elections, as well as the Congress’ contribution to the ONE in FIVE Campaign of the Council of Europe. Participants also had an exchange of views on the Council of Europe Development Bank. 
 

<font color='#55563B' size='2'>Le Bureau du Congrès se réunit à Strasbourg</font>

Le Bureau du Congrès se réunit à Strasbourg  [14/09/2012]

Les membres du Bureau du Congrès se sont réunis à Strasbourg (France) le 14 septembre. Les participants ont notamment examiné les futures priorités du Congrès pour la période 2013-2016 en vue de leur adoption lors de la 23ème Session en octobre prochain. Dans le cadre de la discussion sur les activités de coopération, un projet de résolution sur le rôle du Congrès dans la nouvelle politique de voisinage du Conseil de l’Europe a été présenté pour approbation. La préparation de la session, le projet d’Alliance européenne des villes et des régions pour l’inclusion des Roms, l’observation des élections locales et régionales, ainsi que la contribution du Congrès à la Campagne UN sur CINQ du Conseil de l’Europe figuraient également parmi les points à l’ordre du jour. Les participants ont aussi eu un échange de vue sur la Banque de développement du Conseil de l’Europe.