News

Dubravka Suica: ''Arab Spring has shown a great engagement of women in bringing about political change''

Dubravka Suica: ''Arab Spring has shown a great engagement of women in bringing about political change''  [25/10/2011]

''The events in North Africa have shown a great role and engagement of women in bringing about political change,'' Dubravka Suica, Vice-President of the Congress has declared on 24 October 2011 during the Conference on ''Women as agents in the South of the Mediterranean'' in Rome (Italy). She also stressed the importance of full inclusion of women in the future of these countries especially at the grassroots level, which is ''the level where the changes brought about by the Arab Spring are the most tangible, and the level that offers better chances for women''. Considering that the situation regarding gender equality in Europe is still behind established objectives, Mrs Suica urged Europe and North Africa to ''join forces, make synergies and build partnerships'' in order to tackle what essentially ''is a common challenge''.   (More...)

Speech  

Dubravca Suica : ''Le printemps arabe a montré un grand engagement des femmes dans le changement politique''  [25/10/2011]

''Les événements en Afrique du Nord ont mis en lumière le rôle de premier plan et l’engagement des femmes en faveur des changements politiques'', a déclaré Dubravca Suica, Vice-présidente du Congrès, le 24 octobre 2011, lors de la Conférence sur ''Les femmes, agentes du changement au sud de la Méditerranée'' à Rome (Italie). Elle a aussi souligné l’importance d’une pleine participation des femmes à l’avenir de ces pays en particulier au niveau local, qui est ''le niveau où les bouleversements provoqués par le Printemps arabe sont les plus palpables et qui offre le plus de chances aux femmes''. Considérant que la situation en matière d’égalité des sexes en Europe reste en deçà des objectifs, Dubravca Šuica a exhorté l’Europe et l’Afrique du Nord ''à joindre leurs forces, à utiliser les synergies et à mettre en place des partenariats'' pour s’attaquer à ce qui est essentiellement ''un défi commun''.   (More...)

Discours (anglais)