News

Andreas Kiefer: ''Local and regional authorities must build up their capacities to shape European affairs''

Andreas Kiefer: ''Local and regional authorities must build up their capacities to shape European affairs''  [29/11/2010]

''Not only European policies must integrate a local and regional dimension, but also local and regional authorities themselves must build up capacities to participate and actively shape European affairs,'' Congress Secretary General Andreas Kiefer stressed at the conference “Cities create Europe”, which was opened in Vienna on 29 November 2010 by Mayor Michael Hãupl, President of the Council of European Municipalities and Regions, and Johannes Hahn, EU Commissioner for Regional Policy. The Secretary General highlighted the contribution of the Council of Europe and the Congress to strengthening democracy and improving the human rights implementation and governance at local level, underlining the importance of innovation, increased citizen participation, and intercultural dialogue.  (More...)

Speech (English)
Speech (German)  

Andreas Kiefer: “Les autorités locales et régionales doivent renforcer leurs capacités afin de participer à la formulation des politiques européennes”  [29/11/2010]

“Non seulement les politiques européennes doivent intégrer les dimensions locale et régionale, mais les autorités locales et régionales elles-mêmes doivent renforcer leurs capacités afin de façonner de manière active les politiques européennes”, a déclaré le Secrétaire Général du Congrès, Andreas Kiefer, à la conférence « Les villes créent l’Europe », ouverte le 29 novembre 2010 à Vienne par le maire Michael Hãupl, président du Conseil des communes et régions d’Europe, et par Johannes Hahn, commissaire européen pour la politique régionale. Il a insisté sur la contribution du Conseil de l’Europe et du Congrès au renforcement de la démocratie et à l’amélioration de la mise en œuvre des droits de l’homme et de la gouvernance au niveau local, tout en soulignant l’importance de l’innovation, d’une participation citoyenne plus active et du dialogue interculturel.  (More...)

Discours (anglais)
Discours (allemand)