News

Transfrontier co-operation and citizens participation at the heart of two new Council of Europe treaties

Transfrontier co-operation and citizens participation at the heart of two new Council of Europe treaties  [17/11/2009]

Two new Council of Europe treaties have been opened for signature on 16 November, on the occasion of the Conference of Ministers responsible for Local and Regional Government taking place in Utrecht (The Netherlands). Protocol No. 3 to the European outline Convention on Transfrontier Co-operation provides for the legal status, establishment and operation of 'Euroregional Co-operation Groupings', composed of local authorities and other public bodies. It has been signed by Belgium, France, Germany, Lithuania, Montenegro, the Netherlands and Slovenia. The Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government adds a new dimension to the Charter by providing an international legal guarantee of the right to participate in the affairs of a local authority. This Treaty has been signed by Belgium, Estonia, Finland, France, Hungary, Iceland, Lithuania, Montenegro, the Netherlands, Norway, Slovakia, the United Kingdom. Congress expressed its favorable opinion on these treaties during the meeting of its Standing Committee in June 2009.  (More...)

Protocol No. 3 to the European outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings (ECGs)
The Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority  

La coopération transfrontalière et la participation citoyenne au cœur de deux nouveaux traités du Conseil de l’Europe  [17/11/2009]

Deux nouveaux traités du Conseil de l'Europe ont été ouverts à la signature le 16 novembre, à l'occasion de la Conférence des Ministres responsables des collectivités locales et régionales qui se tient à Utrecht (Pays-Bas). Le Protocole n° 3 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière contient des dispositions relatives au statut juridique, à la procédure d'établissement et aux modalités de fonctionnement des 'groupements eurorégionaux de coopération' constitués de collectivités locales et autres organismes publics. Il a été signé par la Belgique, la France, l’Allemagne, la Lituanie, le Monténégro, les Pays-Bas et la Slovénie. Le Protocole additionnel à la Charte de l'autonomie locale, par ailleurs, fournit une nouvelle dimension à la Charte en prévoyant une garantie juridique internationale au droit de participer aux affaires d'une collectivité locale. Ce traité a été signé par la Belgique, l’Estonie, la Finlande, la France, la Hongrie, l’Islande, la Lituanie, le Monténégro, les Pays-Bas, la Norvège, la Slovaquie et le Royaume-Uni. Le Congrès avait exprimé son avis favorable à ces deux textes lors de la réunion de sa Commission permanente de juin 2009.  (More...)

Protocole n° 3 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif aux Groupements eurorégionaux de coopération (GEC)
Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales