News

Jean-Claude Frécon: ''Voting is a visible, personal act''

Jean-Claude Frécon: ''Voting is a visible, personal act''  [26/10/2009]

''During this Forum we have been discussing electronic voting as an alternative resource which might help tackle the problem of declining turnouts at elections. We have electronic voting, and also e-voting (remote voting via Internet). It is the latter voting system which I find problematical. Taking part in an election as a voter involves the personal act of turning out to vote, actually demonstrating one’s involvement in political life'', said Jean Claude Frécon (France, SOC), Vice-President of the Congress, in his concluding speech at the Forum for the Future of Democracy in Kyiv, Ukraine, on 23 October. ''We cannot halt the advance of new technology'', he continued, ''but voting is a visible, personal act, and I am worried that voting by Internet could remove this vital element from the exercise''. 

Speech (French)
Special file  

Jean-Claude Frécon: ''Le vote est un acte visible, personnel''  [26/10/2009]

''Pendant ce forum, nous avons beaucoup parlé du vote électronique comme moyen alternatif destiné notamment à enrayer le manque de participation. Il y a le vote électronique (ou électronisé) et le e-voting (le vote à distance par internet). C’est ce dernier système de vote qui me pose problème. La participation à une élection en tant qu’électeur implique une démarche personnelle consistant à se déplacer pour aller voter, et montrer matériellement son implication dans la vie politique'', a déclaré Jean-Claude Frécon (France, SOC) Vice-président du Congrès dans son discours de conclusion du Forum pour l’avenir de la démocratie, à Kiev (Ukraine), le 23 octobre. ''Nous ne pouvons pas arrêter l’évolution des nouvelles technologies, mais le vote est un acte visible, personnel. Je crains que le vote par internet n’enlève cet élément crucial de cet exercice'', a-t-il précisé. 

Discours
Dossier spécial