News

Ambrine Baader: ''Children have different ideas from adults''

Ambrine Baader: ''Children have different ideas from adults''  [13/10/2009]

Set up exactly thirty years ago, the municipal council for children at Schiltigheim, a town on Strasbourg’s doorstep with a population of 31,000, gives children aged 9 to 11 the opportunity to get a first taste of local democracy while at the same time suggesting ways of improving the day-to-day lives of the town’s children. Ambrine Baader, an 11-year-old member of the council now at secondary school, also thinks that the council enables its members to express themselves and to get their message across to adults more clearly.  (More...)
 

Ambrine Baader : ''Les enfants ont des idées différentes de celles des adultes !''  [13/10/2009]

Créé il y tout juste trente ans, le ''Conseil Municipal des Enfants'' de Schiltigheim, ville de 31 000 habitants aux portes de Strasbourg, en France, permet à des enfants de 9 à 11 ans de s’initier à la démocratie locale tout en faisant des propositions pour améliorer la vie quotidienne des enfants dans la ville. Ambrine Baader, collégienne de 11 ans membre du Conseil, y voit aussi un moyen pour les enfants de mieux s’exprimer, et de mieux se faire entendre des adultes.  (More...)