News

Ian Micallef: ''Transfrontier cooperation has become an indispensable tool for improving territorial cohesion''

Ian Micallef: ''Transfrontier cooperation has become an indispensable tool for improving territorial cohesion''  [06/07/2009]

''Cooperation between communities across national borders has been rising in importance hand in hand with the growing decentralisation of powers towards territorial level, and the advancing European integration at all levels of governance,'' Congress President a.i. Ian Micallef stressed at the opening of the conference on practical approaches towards effective transfrontier cooperation, in Maastricht, Netherlands, on 6 July. ''Cross-border cooperation has become an indispensable tool for improving territorial cohesion – bridging the urban-rural divide and development gaps between communities, and raising the quality of local and regional governance as a whole,'' he said. 

Speech  

Ian Micallef: ''La coopération transfrontalière est devenue un outil indispensable pour améliorer la cohésion territoriale''  [06/07/2009]

''La coopération entre collectivités au-delà des frontières nationales a gagné en importance avec la décentralisation croissante des pouvoirs au profit du niveau territorial, et l’intégration européenne progressive à tous les niveaux de gouvernance'' a souligné Ian Micallef, Président a.i. du Congrès à l’ouverture de la conférence sur les approches pratiques de la coopération transfrontalière, à Maastricht, Pays-Bas, le 6 juillet. ''La coopération transfrontalière est devenue un outil indispensable pour améliorer la cohésion territoriale – comblant le fossé entre zones urbaines et rurales et entre les collectivités- et pour contribuer à la qualité de la gouvernance locale et régionale dans son ensemble'' a-t-il déclaré.  

Discours (anglais)