News

Lars O. Molin: ''We must uphold the significance of cities as sanctuaries of human rights''

Lars O. Molin: ''We must uphold the significance of cities as sanctuaries of human rights''  [13/05/2009]

''Today, we must uphold the significance of cities not only as engines for development, but also as sanctuaries where people can feel protected and empowered,'' stressed Lars O. Molin, Vice-President of the Congress’ Institutional Committee, speaking at the Forum of Cities for Human Rights in Barcelona, Spain, on 14 May. ''Urban dwellers look up to city authorities for action to provide them with an environment where they can live, work and create freely. Local and regional authorities bear the primary responsibility for advancing human rights in their communities, and must play a more important role , engaging in local action plans for human rights and elaborating monitoring indicators,'' he said.  

Speech  

Lars O. Molin : ''Nous devons préserver le rôle des villes en tant que sanctuaires des droits de l'homme''  [13/05/2009]

''Aujourd’hui, nous devons préserver le rôle des villes comme moteurs du développement, mais aussi en tant que sanctuaires où les gens peuvent se sentir protégés et maîtres de leur destin'', a déclaré Lars O. Molin, Vice-président de la Commission institutionnelle du Congrès, s’adressant le 14 mai à Barcelone au Forum des villes pour les droits de l'homme. ''Les citadins attendent des municipalités un environnement permettant de vivre, travailler et créer en toute liberté. Les collectivités, premières responsables du respect des droits de l'homme au sein de leurs communautés, doivent jouer un rôle plus important, en lançant des plans d’action locaux en faveur des droits de l'homme et en élaborant des indicateurs de suivi'' a-t-il ajouté.  

Discours (anglais)