News

Mariacristina Spinosa: ''The economic crisis could improve the gender balance in the access to employment''

Mariacristina Spinosa: ''The economic crisis could improve the gender balance in the access to employment''  [06/04/2009]

''The crisis which is affecting the global economy has generated so far a higher reduction of the working force among men than among women: according to a study published by ISTAT (Italian National Institute of Statistics) the fourth trimester 2008 showed a reduction of 0,6% of men and an increase of 1,2% of women'', stressed Mariacristina Spinosa (Italy, SOC), addressing the Conference ''Europe, women and employment'', on 6 April in Turin (Italy). ''Strenghtening the role of women in employment should be seen as a mean to reach economic growth and a better quality of life for families'', she added.  (More...)

Speech (Italian)  

Mariacristina Spinosa: ''La crise économique pourrait favoriser l’équilibre d’accès au travail entre hommes et femmes''  [06/04/2009]

''La crise qui affecte l’économie globale a provoqué jusqu’à présent une réduction de force de travail plus chez les hommes que chez les femmes : un étude de ISTAT (Institut national italien de statistiques) a signalé dans le quatrième trimestre 2008 une réduction de 0,6% de la présence d’hommes et une augmentation de 1,2% de femmes'', a souligné Mariacristina Spinosa (Italie, SOC), adressant la conférence ''Europe, les femmes et le travail'', le 6 avril, à Turin (Italie). ''Le renforcement du rôle des femmes dans le monde du travail, doit être regardé comme moyen pour obtenir une croissance économique et une meilleure qualité de vie pour les familles'', a-t-elle ajouté.  (More...)

Discours (italien)