News

Gaye Doganoglu: ''We cannot build sustainable environment without reversing the degradation of landscapes''

Gaye Doganoglu: ''We cannot build sustainable environment without reversing the degradation of landscapes''  [30/03/2009]

''The Congress is convinced that landscape preservation, protection and management are an integral part of sustainable development, a prerequisite for improving the quality of life of our communities. Yet, we cannot ensure such sustainability without reversing today’s widespread degradation of our natural environment and of Europe’s landscape,'' Gaye Doganoglu, President of the Congress’ Committee on Sustainable Development, stressed at the opening of the Conference on the European landscape Convention, in Strasbourg on 30 March. ''The Congress’ efforts today are focused on building this sustainable environment which should be considered as a fundamental human right and an integral part of local democracy. The Landscape Convention is one of the instruments to achieve this goal,'' she said. 

Speech  

Gaye Doganoglu : ''Nous ne pouvons pas bâtir un environnement durable sans inverser la dégradation des paysages''  [30/03/2009]

''Le Congrès est convaincu que la préservation, la protection et la gestion des paysages font une partie intégrante du développement durable, une condition requise pour améliorer la qualité de vie de nos collectivités. Or, nous ne pouvons pas assurer une telle durabilité sans inverser la dégradation généralisée de notre environnement naturel et des paysages européens'' a souligné Gaye Doganoglu, Présidente de la Commission du développement durable du Congrès, à l’ouverture de la Conférence sur la Convention européenne du paysage, à Strasbourg le 30 mars. ''Aujourd’hui, les efforts du Congrès sont concentrés sur la construction de cet environnement durable qui devrait être considéré comme un droit fondamental et une partie intégrante de la démocratie locale. La Convention du paysage est un des instruments pour atteindre cet objectif''.  

Discours (anglais)