News

Maria Tena: “Major reforms have been achieved at local and regional level in Spain as a result of the diagnosis carried out by the Congress”

Maria Tena: “Major reforms have been achieved at local and regional level in Spain as a result of the diagnosis carried out by the Congress”  [13/03/2008]

''The high turnout in the 9 March elections is a sign of a healthy democracy'', said Maria Tena, Director General for Local Administration, addressing the Spring Session of the Congress. ''Spain has gone in a very short time from a centralised state model to one characterised by a high degree of political decentralisation'', she added, stressing the importance of the assessment given by the Congress in Recommendation 121(2002) on the situation of local and regional democracy in Spain. In her speech she also mentioned the reforms to the statutes of the autonomous communities, which are based on the principles of subsidiarity, proportionality, differentiation and budgetary autonomy laid down in the European Charter of Local Self-Government.   (More...)

Speech (Spanish)  

Maria Tena : ''Le diagnostic du Congrès a permis la réalisation d’importantes réformes au niveau local et régional en Espagne''  [13/03/2008]

''La forte participation aux élections du 9 mars est un indicateur de santé démocratique'' a déclaré Maria Tena, Directrice générale de la coopération locale en Espagne, s’adressant à la session de printemps du Congrès. ''L’Espagne est passée dans un délai historique très court, d’un modèle d’état centralisé à un modèle caractérisé par une forte décentralisation politique'', a-t-elle ajouté, en soulignant l’importance de l’évaluation fournie par le Congrès à travers la Recommandation 121(2002) sur la situation de la démocratie locale et régionale en Espagne. Dans son discours, elle a également évoqué les réformes des statuts des communautés autonomes, qui sont basées sur les principes de subsidiarité, proportionnalité, différentiation et autonomie budgétaire, établis par la Charte européenne de l’autonomie locale.   (More...)

Discours (espagnol)