News

Second chambers – a forum for the participation of sub-national authorities, says Jean-Claude van Cauwenberghe

Second chambers – a forum for the participation of sub-national authorities, says Jean-Claude van Cauwenberghe  [22/02/2008]

In his conclusions to the Conference on bicameral systems, Jean-Claude van Cauwenberghe (Belgium, SOC), stressed the importance of local and regional authorities in consolidating and further expanding the democratic process of states, whose second chambers were the natural forum for this alternative source of authority. The Congress laid great emphasis on the strong link between the representatives of second chambers and the local and regional authorities they represented. This was brought out in the draft European Charter on Regional Democracy, which the members of the Congress were shortly to adopt.  (More...)

Video of the speech
File on the colloquy  

Jean-Claude van Cauwenberghe: ''La seconde chambre est le lieu de participation des collectivités constitutives d’un état''  [22/02/2008]

Dans ses conclusions au Colloque sur le bicamérisme, Jean-Claude van Cauwenberghe (Belgique, SOC), a souligné l’importance des collectivités territoriales pour consolider et approfondir le processus démocratique d’un état, dont les secondes chambres sont le lieu naturel de l’expression de ce contrepouvoir. ''Le Congrès souligne le lien fort entre les représentants des secondes chambres et les entités territoriales qu’elles représentent. Cet aspect est bien présent dans le projet de Charte européenne de la démocratie régionale, que les membres du Congrès vont prochainement adopter'', a-il-ajouté.  (More...)

Vidéo du discours
Dossier sur le colloque