News

Jean-Claude van Cauwenberghe: ''Being a territorial executive is no walk in the park''

Jean-Claude van Cauwenberghe: ''Being a territorial executive is no walk in the park''  [18/01/2008]

Presenting the conclusions of the UDITE Conference, on 18 January, Jean-Claude van Cauwenberghe stressed the need for synergy between the elected executive and the local Chief executive, to better respond to the demands of citizens which ''are evolving faster than our capacity of response''. ''The elected executive has a mandate from the citizens to carry out a political programme. The administrative manager has his professionalism and technical experience. What they have in common is unfortunately a loss of public confidence in both political life and public administration,'' he said.  (More...)

Speech (French)  

Jean-Claude van Cauwenberghe: ''Etre dirigeant territorial n’est pas une promenade de santé''  [18/01/2008]

Présentant les conclusions à la Conférence UDITE, le 18 janvier, Jean-Claude van Cauwenberghe a insisté sur la nécessité de synergie entre l’élu exécutif et le dirigeant territorial, pour mieux répondre aux exigences des citoyens qui ''évoluent plus vite que nos capacités de réponse''. ''L’élu chargé de fonctions exécutives a un mandat des citoyens d’exécuter un projet politique. Le responsable territorial a son professionnalisme et expertise technique. Leur point commun est malheureusement une perte de confiance de l’opinion publique vis-à-vis tant du politique que de l’administration générale'', a-t-il souligné.  (More...)

Discours