News

European Urban Charter II: Congress consults associations in the debate on the future of towns and cities

European Urban Charter II: Congress consults associations in the debate on the future of towns and cities  [12/11/2007]

The Congress' Committee on Sustainable Development is organising a consultation of national and international associations of local authorities to discuss the themes to be included in European Urban Charter II. Since the pioneering initiative of the European Urban Charter in 1992, the urban context has evolved significantly in Europe and in the world. The new Charter should reflect a concept of the city that is adapted to contemporary society and contribute to a new shared urban venture.  

Working document
Russian version  

Charte urbaine européenne II : Le Congrès consulte des associations dans le cadre du débat sur l’avenir des villes  [12/11/2007]

La Commission du développement durable du Congrès organise une consultation d’associations nationales et internationales de pouvoir locaux au cours de laquelle seront discutés les thèmes à inclure dans la Charte urbaine européenne II. Depuis l’initiative pionnière prise en 1992 d’adopter une Charte urbaine européenne, le contexte urbain a beaucoup évolué en Europe et dans le monde. La nouvelle Charte devra refléter une notion de la ville qui soit adaptée à la société contemporaine et qui contribue à la mise en œuvre d’une nouvelle action relative à la ville.  

Document de travail
Version russe