News

Halvdan Skard : ''Serbia made an important step for the development of local democracy''

Halvdan Skard : ''Serbia made an important step for the development of local democracy''  [05/09/2007]

''Serbia’s ratification of the European Charter of Local Self-Government, I am sure, will provide for the transfer of more competences and financial means to local communities,'' stated Halvdan Skard, President of the Council of Europe Congress of Local and Regional Authorities, in a declaration issued following the deposition of the ratification instruments by Milan Markovic, Serbian Minister of Public Administration and Local Self-Government, whose country is currently chairing the Committee of Ministers of the Council of Europe. ''It is symbolic that the ratification comes as we celebrate 50 years since the first session of the European Conference of Local Authorities which set in motion the development of local democracy on our continent,'' added Halvdan Skard.  (More...)

European Charter of Local Self-Governement  

Halvdan Skard : ''La Serbie vient de marquer une étape importante du développement de la démocratie locale''  [05/09/2007]

''La ratification de la Charte européenne de l'autonomie locale par la Serbie permettra, j’en suis persuadé, de transférer davantage de compétences et de ressources financières aux collectivités locales'' a déclaré Halvdan Skard, Président du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l’Europe, après le dépôt des instruments de ratification de la Charte par le Ministre serbe de l'Administration Publique et de l'Autonomie Locale, Milan Markovic, dont le pays préside actuellement le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe. ''Cette ratification intervient de manière symbolique alors que nous célébrons le 50e anniversaire de la première session de la Conférence européenne des pouvoirs locaux qui a mis en marche le développement de la démocratie locale sur notre continent'' a ajouté Halvdan Skard.  (More...)

Charte européenne de l'autonomie locale