News

The digital revolution is a new step for European democracy, says Halvdan Skard

The digital revolution is a new step for European democracy, says Halvdan Skard  [16/04/2007]

Speaking at the European Information Society Conference (EISCO) in Hämeenlinna (Finland) on 16 April, Congress President Halvdan Skard stressed that information and communication technologies (ICT) have opened up new horizons and created different forms of human interaction, while important social and political changes have influenced the political and governing processes of our modern knowledge-based societies. “The use of new technologies has the potential to help reverse the decline in public’s political engagement. The main objective of eParticipation initiatives is to make representative democracy stronger by harnessing the power of new technology to encourage citizen participation, deeper democratic interaction and more open and transparent decision-making. It is about enabling participation, engaging and empowering citizens,” he said.  

Speech  

La révolution numérique est un nouveau pas pour la démocratie européenne, déclare Halvdan Skard  [16/04/2007]

S’exprimant le 16 avril à Hämeenlinna (Finlande) devant la Conférence de la société de l’information européenne (EISCO), Halvdan Skard, Président du Congrès, a souligné que les nouvelles technologies de l’information et de la communication (NTIC) avaient ouvert de nouveaux horizons et créé des formes originales d’interaction humaine, cependant que d’importants changements sociaux et politiques influençaient les processus politiques et gouvernementaux de nos sociétés modernes fondées sur la connaissance. « L’usage des technologies nouvelles est en mesure de contribuer à inverser le déclin de l’engagement politique au sein de la population. Les initiatives en matière de participation ont pour objet principal de renforcer la démocratie représentative en exploitant le pouvoir qu’ont les nouvelles technologies d’encourager la participation des citoyens, l’approfondissement de l’interaction démocratique ainsi que l’ouverture et la transparence des processus de décision. Ce dont il s’agit là, c’est de permettre la participation, l’engagement et l’émancipation des citoyens », a-t-il déclaré.  

Discours (anglais)