News

Campaign against domestic violence: Congress delegation participates in panel discussions

Campaign against domestic violence: Congress delegation participates in panel discussions  [27/11/2006]

Speaking on the panel of the roundtable ''Support and protection of victims'', Congress member Sandra Barnes gave a number of examples of innovative local authority initiatives in this field. President of the Congress Committee on Social Cohesion, Valerio Prignachi, as moderator of a roundtable on ''United in combating domestic violence against women'' underlined the importance of cooperation between all actors as a key factor for success in awareness-raising. Congress member Ramón Ropero Mancera, panellist of the same roundtable, admitted the difficulty in defining the boundaries between public and private matters but stressed that domestic violence was very much a concern for public action.  (More...)

Speech  

Campagne contre la violence domestique : la Délégation du Congrès participe aux débats  [27/11/2006]

Lors du débat de la table-ronde consacré au ''Soutien et la protection des victimes'', Sandra Barnes, membre du Congrès, a présenté plusieurs exemples d’initiatives innovantes d’autorités locales dans ce domaine. Le Président de la Commission de la Cohésion Sociale du Congrès, Valerio Prignachi, en temps que modérateur de la table-ronde sur « S’unir pour combattre les violences envers les femmes » a souligné l’importance de la coopération entre tous les acteurs comme un facteur de succès de la sensibilisation. Ramón Ropero Mancera, membre du Congrès intervenant lors de la même table-ronde, a admis les difficultés à définir les limites entre problèmes privés et publics mais a souligné que la violence relevait beaucoup plus de l’action publique.  (More...)

Discours (anglais)