News

Ian Micallef: ''Urban security is a priority issue for local and regional authorities''

Ian Micallef: ''Urban security is a priority issue for local and regional authorities''  [02/11/2006]

''Urban security, challenged by the danger of terrorist attacks, domestic violence, trafficking in human beings, is among the priority issues that local and regional authorities have to deal with, being on the frontline of response,'' stressed today Ian Micallef, President of the Chamber of Local Authorities, at the conference on urban security in Zaragoza, Spain. ''The Council of Europe has been dealing with these issues for many years, and has recently launched a number of campaigns – against intolerance, domestic violence, trafficking, action to protect children. We have also been discussing the possibility of creating a European Centre on urban security, which would be a forum of information-sharing and an exchange of best practices between Council of Europe member states on this matter,'' he said.  

Speech  

Ian Micallef : ''la sécurité urbaine est une question prioritaire pour les autorités locales et régionales''  [02/11/2006]

''La sécurité urbaine, mise en danger par les attentats terroristes, la violence domestique, la traite des êtres humains, est l'une des questions prioritaires auxquelles les autorités locales et régionales, qui sont en première ligne, doivent apporter une réponse'' a souligné le 2 novembre Ian Micallef, président de la Chambre des Pouvoirs locaux, à la conférence sur la sécurité urbaine organisée à Saragosse, en Espagne. ''Le Conseil de l'Europe s'occupe de ces questions depuis de nombreuses années et a récemment lancé plusieurs campagnes – contre l'intolérance, la violence domestique, la traite – ainsi qu'une action en faveur de la protection des enfants. Nous étudions également la possibilité de créer un centre européen sur la sécurité urbaine qui constituerait un forum permettant aux Etats membres du Conseil de l'Europe d'échanger des informations et les meilleures pratiques sur cette question,'' a-t-il déclaré.  

Discours (anglais)