News

Congress and national associations step up co-operation

Congress and national associations step up co-operation  [03/10/2006]

In order to familiarise themselves with each other's needs, to help optimise co-operation between them, the Congress and the national associations of local and regional authorities met in Paris on 29 September to talk and draw up a joint work programme. The lively discussions showed the usefulness of this type of meeting, which will be held every two years from now on. The associations wish to strengthen their institutional co-operation with the Congress, particularly by expressing their views on its projects through regular consultation.  (More...)

Photos  

Le Congrès et les associations nationales renforcent leur coopération  [03/10/2006]

Désireux de mieux connaître leurs besoins réciproques pour optimiser leur coopération, le Congrès et les associations nationales des pouvoirs locaux et régionaux se sont rencontrés le 29 septembre à Paris pour dialoguer et établir un programme de travail commun. Les débats, très animés, ont montré l’importance de ce genre de réunions, qui se tiendront désormais tous les deux ans. Les associations souhaitent renforcer leur coopération institutionnelle avec le Congrès, notamment en s’exprimant sur les projets de ce dernier, dans le cadre d’une concertation régulière.  (More...)

Photos