News

Claude Frey says that local and regional authorities play a vital part in promoting development education

Claude Frey says that local and regional authorities play a vital part in promoting development education  [16/03/2006]

Claude Frey, President of the North-South Centre, said that there were many challenges to be met in both North and South, and that a balance needed to be struck between the objectives of economic efficiency, social development and protection of the environment. While international institutions had a major role to play in these spheres, it was his belief that local and regional authorities also had a part to play in taking up the challenge. While emphasising that the local and regional authorities represented by the Congress played a vital part in promoting development education, he welcomed the study by the Congress of the report on the North-South Centre, and called for a co-operation agreement which would formalise the collaboration between the Congress and the Centre to be signed.  

Speech (French)
Interview  

Claude Frey : ''Les pouvoirs locaux et régionaux sont des acteurs incontournables dans la promotion de l’éducation au développement''  [16/03/2006]

Claude Frey, Président du Centre Nord-Sud, a déclaré : ''Les défis à relever au Nord et au Sud sont aujourd’hui multiples : il nous faut à la fois trouver un équilibre entre les objectifs d’efficience économique, de développement social et de protection de l’environnement. Et si les institutions internationales ont un rôle majeur à jouer dans ces domaines, les collectivités locales et régionales ont leur part à prendre dans ce défi.'' Soulignant que ''les pouvoirs locaux et régionaux, que le Congrès représente, sont des acteurs incontournables dans la promotion de l’éducation au développement'', il a salué l’étude du rapport sur le Centre Nord-Sud par le Congrès, et appelé la signature d’un accord de coopération entre le Congrès et le Centre, qui viendrait concrétiser leur collaboration.  

Discours
Interview