News

Ian Micallef : ''We have identified our common goals of bringing politics closer to the citizens''

Ian Micallef : ''We have identified our common goals of bringing politics closer to the citizens''  [23/02/2006]

''The Committee of Regions also faces challenges in its role as a bridge between local and regional authorities in the EU 25 and those of Wider Europe'' stressed Ian Micallef, Committee of the Regions Vice President, (speaking on behalf of Committee President Michel Delebarre, at the opening session of the General Meeting of National Associations of local and regional authorities in Strasbourg on 23 February. He welcomed the cooperation agreement signed in April 2005 by Congress President Di Stasi with his then counterpart, former CoR President Peter Straub, and pointed out that ''in a world of multi-level governance, decentralised networks and multiple stakeholder initiatives, we have to work together''. ''We have identified our common goals of bringing politics closer to the citizens and we strive together to provide practical answers to citizens at a European level,'' he added.  

speech  

Ian Micallef : ''Nous avons identifié des objectifs communs : amener la politique au plus proche des citoyens''  [23/02/2006]

''Le Comité des Régions est confronté à des défis dans son rôle de lien entre les pouvoirs locaux et régionaux des Pays de l’Union et ceux de l’Europe élargie'' a souligné Ian Micallef, Vice-président du Comité des Régions (au nom du président du Comité Michel Delebarre,), lors de la session d’ouverture des Assises des Associations Nationales des Collectivités Territoriales du Conseil de l’Europe, à Strasbourg le 23 février. Il a salué l’accord de coopération signé en avril 2005 par le président du Congrès Giovanni Di Stasi et son homologue Peter Straub ancien Président du CdR et déclaré : ''dans un monde à niveaux de gouvernance multiples, de réseaux décentralisés, et d’initiatives diverses, nous devons travailler ensemble''. ''Nous avons identifié des objectifs communs : rapprocher la politique des citoyens et nous devons œuvrer ensemble pour proposer des réponses pratiques aux citoyens au niveau Européen'' a-t-il ajouté.  

discours (anglais)