News

Jean-Marie Bockel : “Local and regional authorities can take preventive steps against trafficking in human beings but they cannot act on their own”

Jean-Marie Bockel : “Local and regional authorities can take preventive steps against trafficking in human beings but they cannot act on their own”  [18/10/2005]

On 14 October in Mulhouse, the Social Cohesion Committee of the Congress of Local and Regional Authorities organised a public hearing on the role of local and regional authorities in the fight against trafficking in human beings and their sexual exploitation. On this occasion, Jean-Marie Bockel, Mayor of Mulhouse and member of the Congress, underlined the role played by local and regional authorities in preventing trafficking, in particular by helping “poor sections of the population, travellers and some immigrant groups who are particularly vulnerable”. Nevertheless, “we cannot act on our own”, he added, stressing that governments must face up to their responsibilities in this field.  

Programme
Interview
Article  

Jean–Marie Bockel : « Les villes et les régions ont un rôle de prévention face à la traite des êtres humains mais ils ne peuvent agir seuls »  [18/10/2005]

Le 14 octobre à Mulhouse, la Commission de la cohésion sociale du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux a organisé une audition publique sur le rôle des pouvoirs locaux et régionaux dans la lutte contre la traite et l’exploitation sexuelle des êtres humains. A cette occasion, Jean-Marie Bockel, maire de Mulhouse et membre du Congrès, a souligné le rôle joué par les villes et les régions dans la prévention face à la traite des êtres humains, notamment « au niveau des populations pauvres, des gens du voyage, et de certaines populations immigrées particulièrement fragiles ». Cependant, « nous ne pouvons pas agir seuls » a-t-il ajouté, soulignant que les Etats devaient également prendre leurs responsabilités dans ce domaine.  

Programme
Interview
Article