News

Observation of the second round of local elections in Moldova by a Congress delegation

Observation of the second round of local elections in Moldova by a Congress delegation  [25/07/2005]

Chisinau, 24 July 2005 - On 24 July the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe will observe the second round of local elections in the capital of the Republic of Moldova. The Congress delegation, led by Pascal Mangin (EPP/CD, France), will go to Moldova from 22 to 27 July and meet the main candidates, NGOs and some of the country’s leading figures. The delegation will assess the election in terms of conformity with the government's undertakings, international standards for democratic elections and national legislation. It will pay particular attention to the election campaign, the way in which it unfolds, the situation of the media and the quality of the supervision exercised by the CEC. A press conference is scheduled to be held after the elections, on Monday 25 July. The other members of the Congress delegation, Ludmila Sfirloaga (SOC, Romania) and David Lloyd-Williams (ILDG, United Kingdom), will be accompanied by members of the Congress Secretariat.  
 

Observation du 2ème tour des élections locales en Moldova par une délégation du Congrès  [25/07/2005]

Chisinau, 24 juillet 2005. Le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe observera, le 24 juillet prochain, le 2ème tour des élections locales de la capitale de la République de Moldova. La délégation du Congrès, présidée par Pascal Mangin (PPE/DC, France) se rendra en Moldova du 22 au 27 juillet et rencontrera les principaux candidats, les ONGs, ainsi que des personnalités du pays. La délégation du Congrès évaluera l'élection en termes de conformité avec les engagements pris par le gouvernement, les normes internationales pour des élections démocratiques et la législation nationale. Elle examinera tout particulièrement la campagne électorale, sa mise en oeuvre, la situation des médias et la qualité du contrôle exercé par la CEC. Une conférence de presse est prévue après les élections, le lundi 25 juillet. Les autres membres de la délégation du Congrès, Ludmila Sfirloaga (SOC, Roumanie), David Lloyd-Williams (GILD, Royaume-Uni) seront accompagnés par des membres du Secrétariat du Congrès.