Session plénière du Congrès
3-5 mars 2009 - Strasbourg, France
Le programme « Cités interculturelles », lancé conjointement par le Conseil de
l’Europe et l’Union européenne en 2008, figurait le 4 mars à l’ordre du jour
de la session plénière du Congrès.
A cette occasion, les maires de Berlin-Neukölln (Allemagne), Lublin
(Pologne), Lyon (France), Melitopol (Ukraine), Neuchâtel (Suisse) et
Reggio Emilia (Italie) ont présenté les programmes établis par leurs
municipalités respectives pour promouvoir les identités et la
diversité culturelles ainsi que les échanges entre groupes ethniques,
religieux et sociaux. Ils ont également échangé des exemples de
bonnes pratiques concernant la gestion des conflits et des facteurs
de risques pesant sur l’élaboration de politiques locales inclusives
et orientées vers l’avenir.
Le débat en plénière s'est concentré sur plusieurs thèmes : le rôle
des femmes immigrées dans le processus d’intégration, la
contribution des médias, les conséquences possibles des crises
financières et le contexte des droits de l’homme. Le maire de
Neukölln, Heinz Buschkowsky, a expliqué que dans certains domaines,
il peut y avoir contradiction entre les droits de l’homme et les
politiques d’intégration, et qu’il ne faut pas mettre en péril les
valeurs européennes communes, les droits de l’homme et les libertés
fondamentales.
Une recommandation préparée par Jens Nilsson (Suède, SOC), visant à
approuver le programme « Cités interculturelles » au niveau du
Comité des Ministres, a été adoptée par les membres du Congrès.
(more...)
Heinz Buschkowsky: “Employment and education are Berlin-Neukölln biggest challenges”
Dans cette interview, Heinz Buschkowsky, Maire de Berlin-Neukölln,
présente les activités des son arrondissement pour développer l’interculturalism. Il a participé au débat sur le programme « Cités
interculturelles », du 4 mars 2009, lors de la Session plénière du Congrès.
Graziano Delrio: "Dans les villes, les mutations qui se produisent à l'échelon planétaire deviennent clairement identifiables"
“Dans
les villes, les mutations qui se produisent à l'échelon
planétaire prennent forme et deviennent des phénomènes
clairement identifiables”, déclare dans cette interview
Graziano Delrio maire de Reggio Emilia (Italie). Il
participe à la table ronde sur « Les cités interculturelles »,
organisée par le Congrès le 4 mars à Strasbourg. Reggio
Emilia est une des villes pilotes de ce projet du Conseil de
l’Europe.
Dmytro Sychov: ''L’intégration mutuelle de différentes communautés culturelles aide une ville à fleurir''
Dmytro Sychov,
maire de Melitopol (Ukraine) a pris part à la table ronde sur
l’interculturalisme urbain, sa municipalité étant l’une des villes
participantes au programme du Conseil de l’Europe et de la Commission
européenne intitulé « Villes interculturelles ». Dans une interview, il
souligne que Melitopol a réussi son développement économique et social grâce
aux traditions de respect et de tolérance mutuels entre ses différentes
cultures. Interview
Discours (russe)
Imprimer 
Envoyer 
English 
Dans cette interview, Heinz Buschkowsky, Maire de Berlin-Neukölln,
présente les activités des son arrondissement pour développer l’interculturalism. Il a participé au débat sur le programme « Cités
interculturelles », du 4 mars 2009, lors de la Session plénière du Congrès.
“Dans
les villes, les mutations qui se produisent à l'échelon
planétaire prennent forme et deviennent des phénomènes
clairement identifiables”, déclare dans cette interview
Graziano Delrio maire de Reggio Emilia (Italie). Il
participe à la table ronde sur « Les cités interculturelles »,
organisée par le Congrès le 4 mars à Strasbourg. Reggio
Emilia est une des villes pilotes de ce projet du Conseil de
l’Europe.
Dmytro Sychov,
maire de Melitopol (Ukraine) a pris part à la table ronde sur
l’interculturalisme urbain, sa municipalité étant l’une des villes
participantes au programme du Conseil de l’Europe et de la Commission
européenne intitulé « Villes interculturelles ». Dans une interview, il
souligne que Melitopol a réussi son développement économique et social grâce
aux traditions de respect et de tolérance mutuels entre ses différentes
cultures.