Rechercher une news

Breda Pecan : “ National boundaries are coming to be seen more and more as reservoirs of untapped potential, rather than as obstacles to cooperation”  [03/12/2013]

“There is an important and positive trend in European transfrontier cooperation in recent years – which is moving from a focus on informal exchanges to a preference for practical projects, which could be described as ‘cooperation platforms’” stated Breda Pecan, Rapporteur for transfrontier cooperation of the Congress, (Slovenia, R/SOC) at the conference on “Borders and governance” on 3 December 2013, in Strasbourg. She reiterated that the report on “Prospects for effective transfrontier co-operation in Europe”, adopted at the 25th Session of the Congress in October 2013, proposes a Congress Action Plan “to pave the way for a more effective international cooperation”. The results will be presented in a report to the Congress in 2017. 

Speech  

<font color='#55563B' size='2'>Breda Pecan : ''Les frontières nationales sont de plus en plus perçues comme des viviers de ressources inexploitées, plutôt que comme des obstacles à la coopération''</font>

Breda Pecan : ''Les frontières nationales sont de plus en plus perçues comme des viviers de ressources inexploitées, plutôt que comme des obstacles à la coopération''  [03/12/2013]

''On observe depuis quelques années une évolution majeure et positive de la coopération transfrontalière en Europe : autrefois axée sur des échanges informels, elle privilégie aujourd’hui des projets pratiques qui tiennent davantage de ‘'plates-formes de coopération’', a déclaré Breda Pecan (Slovénie, R/SOC), rapporteure du Congrès sur la coopération transfrontalière, lors de la conférence ''Frontières et gouvernance'' tenue le 3 décembre 2013 à Strasbourg. Elle a rappelé que le rapport sur les ''Perspectives pour une coopération transfrontalière efficace en Europe'', adopté en octobre lors de la 25e Session du Congrès, propose un Plan d’action du Congrès pour ''ouvrir la voie à une coopération internationale plus efficace''. Les résultats seront présentés dans un rapport au Congrès en 2017. 

Discours (en anglais)