Rechercher une news

San Marino ratifies the Charter of Local Self-Government: uniting the European local democracy family  [29/10/2013]

At a ceremony held during the 25th Session of the Congress, Giancarlo Venturini, Minister for Home Affairs, Civil Service, Justice and Relations with Municipal Councils of San Marino, deposited the instruments of ratification of the European Charter of Local Self-Government, which was approved by the San Marino Parliament on 23 October last. 'This historic day marks the end of a long process to establish a harmonized legislative space for European territorial democracy' stated M. Venturini. With this ratification, all 47 member states of the Council of Europe are now covered by this international treaty. This is a crucial stage which, 25 years on from the entry into force of the Charter, confirms the unanimous recognition by governments of local democracy as the cornerstone of the democratic system. [Photo: (from left to right) Giancarlo Venturini, Minister of San Marino, and Thorbjorn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, Herwig van Staa, President of the Congress, and Jean-Claude Frécon, President of the Chamber of Local Authorities] 

Press release
Interview with Jean-Claude Frécon, President of the Chamber of Local Authorities [Video YouTube]
Speech by Herwig van Staa, President of the Congress
Speech by Gianfranco Venturini  

<font color='#55563B' size='2'>Saint-Marin ratifie la Charte de l’autonomie locale: la famille européenne de la démocratie locale unifiée</font>

Saint-Marin ratifie la Charte de l’autonomie locale: la famille européenne de la démocratie locale unifiée  [29/10/2013]

Lors d’une cérémonie à l’occasion de la 25ème Session du Congrès, Giancarlo Venturini, Ministre pour les Affaires Intérieures, la Fonction publique, la Justice et les Relations avec les conseils municipaux de Saint-Marin a déposé les instruments de ratification de la Charte européenne de l’autonomie locale, approuvée par le Parlement de Saint-Marin, le 23 octobre dernier. « Cette journée historique marque l’aboutissement d’un long processus visant à établir un espace législatif harmonisé pour la démocratie territoriale européenne » a déclaré Giancarlo Venturini. Avec cette ratification, c’est désormais l’ensemble des 47 Etats membres du Conseil de l’Europe qui sont couverts par ce traité international. Il s’agit d’une étape cruciale qui confirme, 25 ans après l’entrée en vigueur de la Charte, la reconnaissance unanime par les gouvernements de la démocratie locale en tant que pierre angulaire de l’édifice démocratique. [Photo: (de g. à d. ) Giancarlo Venturini, Ministre de Saint-Marin, Thorbjorn Jagland, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, Herwig van Staa, Président du Congrès, et Jean-Claude Frécon, Président de la Chambre des pouvoirs locaux] 

Communiqué de presse
Interview with Jean-Claude Frécon, président de la Chambre des pouvoirs locaux [Video YouTube]
Discours de Herwig van Staa, Président du Congrès
Discours de Gianfranco Venturini