News

<font color='#55563B' size='2'>Herwig van Staa: ''We must work to embed a culture of decentralised democracy in European governance''</font>

Herwig van Staa: ''We must work to embed a culture of decentralised democracy in European governance''  [27/02/2014]

''Today, as we celebrate our 20th anniversary, we must continue to reassert ourselves as equal partners of national governments in an emergent system of multi-level governance,'' stated Herwig van Staa, at the Conference on ''20 years of the Congress and the Committee of the Regions'', in Innsbruck, Austria. ''While we have much to celebrate, we cannot ignore that decentralisation – local and regional democracy – has reached a crossroads, challenged by the increasing threats to the European democratic model,'' he underlined. ''Local and regional authorities are at the forefront of responding to these threats, and our future depends on the capacity of our two assemblies to lead in this action. To be successful, we must work to embed a culture of decentralised democracy in European governance. We must convince national governments that it is dangerous to roll back democracy and participation, by seeking to make short-term financial savings.''Luc van den Brande, Vice-President of the Committee of the Regions of the EU also underlined the importance of establishing a multilevel governance Charter which would promote the values of partnership and cooperation between different levels of governance. 

Speech  

Herwig van Staa :''Il faut œuvrer pour inscrire une culture de la démocratie décentralisée dans la gouvernance de l’Europe''  [27/02/2014]

''Aujourd’hui, où nous célébrons notre vingtième anniversaire, nous devons continuer de nous affirmer comme des partenaires des gouvernements sur un pied d’égalité avec eux dans le système de gouvernance à plusieurs niveaux en train de naître'' a déclaré Herwig van Staa, lors de la conférence sur les 20 ans du Comité des régions et le Congrès (Innsbruck, Autriche). ''Alors que nous avons bien des raisons de nous réjouir, nous ne pouvons nous cacher que la décentralisation – la démocratie locale et régionale – est arrivée à la croisée des chemins, car elle est confrontée aux menaces de plus en alarmantes qui pèsent sur le modèle démocratique européen''-t-il souligné. ''Les pouvoirs locaux et régionaux sont aux premières loges pour faire face à ces menaces. Notre avenir dépend de la capacité des deux assemblées de mener une action en ce sens. Pour réussir, il faut que nous œuvrions afin d’inscrire une culture de démocratie décentralisée dans la gouvernance de l’Europe. Nous devons convaincre les gouvernements qu’il est dangereux de faire reculer la démocratie et la participation en cherchant à faire des économies financières à court terme''. Luc van den Brande, Vice-Président du Comité des Regions de l'UE a aussi souligné l'importance d'établir une Charte de la gouvernance multiniveaux pour promouvoir les valeurs de partenarait et de coopération entre les différents niveaux de gouvernance. 

Discours (anglais)