Rechercher une news

Congress delegation meets representatives of the Ministry of Interior of the Republic of Cyprus  [21/02/2014]

On the occasion of the meeting of the Congress Monitoring Committee in Nicosia, Cyprus, a delegation composed of the Monitoring Committee's Chair, Lars O. Molin (Sweden, EPP/CCE) and Andreas Kiefer, Secretary General of the Congress, accompanied by Alexis Galanos, Chair of the Association of Cyprus Municipalities, and Congress member Irene Loizidou (EPP/CCE, Cyprus), met with Constantinos Nicolades, Permanent Secretary of the Ministry of Interior, and representatives of the Ministry in charge of Local Government. The delegation had a fruitful exchange on the decentralisation programme implemented in Cyprus which was aimed at strengthening the responsibilities and competencies of local authorities. Lars O.Molin welcomed the inclusive approach of consulting all stakeholders in this process, and offered the Congress’s co-operation in preparing the new legislation, notably in the run-up to the Congress monitoring mission planned for 2015.  
 

<font color='#55563B' size='2'>La délégation du Congrès rencontre des représentants du Ministère de l'Intérieur chypriote</font>

La délégation du Congrès rencontre des représentants du Ministère de l'Intérieur chypriote  [21/02/2014]

Dans le cadre de la réunion de la Commission de suivi du Congrès à Nicosie, Chypre, une délégation composée du président de la Commission de suivi, Lars O. Molin (Suède, PPE/CCE) et Andreas Kiefer, Secrétaire Général du Congrès, accompagnée par Alexis Galanos , Président de l'Association des municipalités de Chypre, et Irene Loizidou (PPE/CCE, Chypre) membre du Congrès, a rencontré Constantinos Nicolades, Secrétaire permanent du Ministre de l'Intérieur, et des représentants du Ministère en charge de l'administration locale. La délégation a eu un échange fructueux sur le programme de décentralisation mis en œuvre à Chypre, qui visait à renforcer les responsabilités et les compétences des autorités locales. Lars O.Molin s'est félicité de l'approche inclusive de consultation de toutes les parties prenantes dans ce processus, et offert la coopération du Congrès dans la préparation de la nouvelle législation, notamment dans la perspective de la mission de suivi du Congrès prévue en 2015.