Rechercher une news

Congress calls on the « Cities for Children » Network to join the ONE in FIVE Campaign  [13/05/2013]

“Children’s well-being is at the heart of the Council of Europe’s programme to build a Europe for and with children which seeks to ensure respect for children’s rights across our continent,” stated Clemens Lammerskitten, addressing the 7th Annual Conference of the European Network “Cities for Children” on behalf of the Congress President, on 13 May. He underlined, in particular, the Congress’s commitment to the Council of Europe’s ONE in FIVE Campaign to raise local and regional authorities’ awareness of the role they can play in combating child sexual exploitation and abuse. “We have just launched a Pact of Towns and Regions to Stop Sexual Violence against Children which contains examples of policies, activities, initiatives and structures which we feel local and regional authorities can usefully implement to achieve the aims of the campaign,” he explained, “We rely on networks like your own to spread the word about the Pact and to lobby mayors, councillors, and members of regional parliaments to sign up for it.”  

Speech (English)
Speech (German)
Programme
Pact of Cities and Regions to stop sexual violence against children  

<font color='#55563B' size='2'>Le Congrès appelle le Réseau des «Villes pour les enfants» à rejoindre la Campagne UN sur CINQ</font>

Le Congrès appelle le Réseau des «Villes pour les enfants» à rejoindre la Campagne UN sur CINQ  [13/05/2013]

'Le bien-être des enfants est au cœur du programme du Conseil de l'Europe pour « Construire une Europe pour et avec les enfants » dont le but est d’assurer le respect des droits des enfants à travers notre continent», a déclaré Clemens Lammerskitten, s'adressant, le 13 mai, au nom du Président du Congrès, à la 7ème Conférence annuelle du réseau européen des «Villes pour les enfants». Il a souligné, en particulier, l'engagement du Congrès dans la campagne du Conseil de l'Europe UN sur CINQ visant à sensibiliser les autorités locales et régionales au rôle qu’elles peuvent jouer dans la lutte contre les abus sexuels envers les enfants. 'Nous venons de lancer un Pacte des villes et régions pour mettre fin à la violence sexuelle envers les enfants. Ce Pacte comprend des exemples de politiques, activités, initiatives et structures que les autorités locales et régionales peuvent mettre en œuvre pour atteindre les objectifs de la campagne», a-t-il expliqué. 'Nous nous appuyons sur des réseaux comme le vôtre pour diffuser le Pacte et inviter les maires, les conseillers et les membres des parlements régionaux à s’engager'. 

Discours (anglais)
Discours (allemand)
Programme
Pacte des villes et des régions contre la violence sexuelle envers les enfants