News

<font color='#55563B' size='2'>European Local Democracy Week 2013 ''Active citizenship: voting, sharing, participating''</font>

European Local Democracy Week 2013 ''Active citizenship: voting, sharing, participating''  [18/10/2013]

This week events and activities are taking place in some 100 towns and regions in the member States of the Council of Europe to celebrate the 2013 edition of the European Local Democracy Week (ELDW) on the theme: “Active citizenship: voting, sharing, participating” (14-20 October). In addition, for the first time, ELDW welcomes as a partner the No Hate Speech Movement of the Council of Europe, which is also holding an Action Week to highlight the threat of hate speech to local democracy. Dubravka Suica, Spokesperson on ELDW for the Congress, has addressed a letter of support to all partners congratulating them on their creative ideas to celebrate this year’s theme. The 2013 edition already includes some 200 activities organised by 100 partners, including 18 '12- Star'cities, 44 communities and 34 associations, representing some 11 500 000 citizens. 

Press release
ELDW website
No hate speech movement  

Semaine européenne de la démocratie locale 2013 : ''La citoyenneté active : voter, partager, participer''  [18/10/2013]

Au cours de cette semaine, des manifestations et des activités sont organisées dans une centaine de villes et régions des pays membres du Conseil de l’Europe afin de célébrer l’édition 2013 de la Semaine européenne de la démocratie locale (SEDL), qui a pour thème « La citoyenneté active : voter, partager, participer » (14-20 octobre). Par ailleurs, pour la première fois, la SEDL s’associe au Mouvement contre le discours de haine du Conseil de l’Europe, qui organise également une Semaine d’action destinée à faire connaître la menace que les discours de haine font peser sur la démocratie locale. Dubravka Suica, porte-parole de la SEDL pour le Congrès, a adressé une lettre de soutien à tous les partenaires, afin de les féliciter de la créativité dont ils ont fait preuve pour célébrer le thème de cette année. L’édition 2013 comprend d’ores et déjà quelques 200 activités, organisées par 100 partenaires, y inclus 18 villes « 12-étoiles », 44 collectivités et 34 associations, représentant près de 11 500 000 citoyens. 

Communiqué de presse
Site web SEDL
Mouvement contre le discours de haine