News

<font color='#55563B' size='2'>Nataliya Romanova: ''Regions have a major role to play as economic centers''</font>

Nataliya Romanova: ''Regions have a major role to play as economic centers''  [09/11/2012]

“Funding job creation initiatives is a real challenge and regions can work to improve the conditions for starting and running businesses in Europe”, stated Nataliya Romanova, President of the Congress Chamber of Regions, at the Annual Conference of the Association of European Border Regions (AEBR), on 9 November 2012 in Berlin (Germany). Addressing the participants on “Cross-border labour market mobility – experiences, problems, challenges”, she stressed the challenges that European regions face today, such as demographic change, as well as possible measures that need to be taken in terms of facilitating migrants’ access to regional labour markets – which will be the subject of the next Congress Current Affairs Committee report. “Creating new businesses and eliminating the obstacles to labor market mobility are the key factors for overcoming the economic and financial crisis and its impact on our communities”, she concluded. 

speech
Programme of the Conference
Final declaration  

Nataliya Romanova: ''Les régions sont des centres économiques qui ont un rôle déterminant à jouer''  [09/11/2012]

''Financer les initiatives en faveur de la création d’emplois est un véritable défi et les régions peuvent contribuer à créer des conditions plus propices au démarrage et à la bonne marche des entreprises en Europe'', a déclaré Nataliya Romanova, Présidente de la Chambre des régions du Congrès, lors de la Conférence annuelle de l’Association des régions frontalières européennes (ARFE), qui s’est tenue le 9 novembre 2012 à Berlin (Allemagne). Devant les participants réunis autour du thème ''Mobilité transfrontalière du travail – expériences, problèmes, défis'', elle a souligné les difficultés auxquelles se heurtent aujourd’hui les régions européennes, notamment les changements démographiques, ainsi que les mesures à prendre pour faciliter l’accès des migrants aux marchés régionaux du travail, sujet du prochain rapport de la Commission des questions d’actualité du Congrès. ''La création d’entreprises et la levée des obstacles à la mobilité du travail sont les facteurs clés qui permettront de surmonter la crise économique et financière et de limiter ses retombées sur nos communautés'', a souligné Mme Romanova en conclusion. 

discours (anglais)
Programme de la Conférence
Déclaration finale (anglais)