SECTION MUSIQUES DE L'AMICALE : CONCERTS EN DÉCEMBRE

Au mois de décembre, les musiciens et chanteurs de l'Amicale participeront à différents concerts à Strasbourg, en Alsace et à Paris :

Hommage à Georges Brassens
Après Strasbourg, Paris, Belgrade et Lisbonne, c'est à Holtzheim que sera rendu, le 3 décembre 2010, un nouvel hommage multiculturel et plurilingue au poète auteur-compositeur Georges Brassens, en coopération avec la mairie de Holtzheim. Adresse, prévente (au prix de 10 €) et réservation ici.
Possibilité d'achat le soir même sur place (12 € ou 5,50 € pour les moins de 15 ans)

Concert de Noël
En plus de son concert habituel à cette saison (à l'Hôpital Civil de Strasbourg), le Choeur du Conseil de l'Europe, en partenariat avec la mairie de quartier du Conseil des Quinze - Orangerie - Rotterdam à Strasbourg, présente un concert de Noël avec le Studio des Arts Vocaux, sous la direction de Marianne Black, le 7 décembre 2010 à la salle du Bon Pasteur. Entrée libre et gratuite dans la mesure des places disponibles. Davantage d’informations

Concert de prestige à l'église Notre-Dame des Blancs-Manteaux à Paris
Poursuivant une coopération initiée en 2007 avec le Choeur et l'Orchestre de l'UNESCO, une partie du Choeur du Conseil de l'Europe participera à un concert de prestige le 16 décembre 2010 à 20h30 à l'église des Blancs Manteaux située au centre de Paris. Le Choeur et l'Orchestre de l'UNESCO incluent de nombreux chanteurs et musiciens professionnels de différentes formations, en particulier du Choeur et de l'Orchestre de Radio-France. Le programme comportera l'Ouverture de Don Giovanni, opéra de W.A. Mozart, la symphonie n° 85 "La Reine" de J. Haydn, et enfin la Messe du Couronnement, de W.A. Mozart. Ce programme sera publié dans les hebdomadaires Pariscope et l'Officiel des spectacles. Prix des places 23 €, réservation à la FNAC. Tarif réduit (20 €) par l'Amicale du personnel.

§§§§§§§§§§§§

AMICALE MUSIC SECTION: CONCERTS IN DECEMBER

In December the musicians and chorists of the Amicale will be appearing in several concerts in Strasbourg, Alsace and Paris:

Tribute to Georges Brassens
After Strasbourg, Paris, Lisbon and Belgrade, on December 3, 2010, a new tribute to the multicultural and multilingual poet-songwriter Georges Brassens, will be organised at Holtzheim in cooperation with the Holtzheim town hall. Address, tickets (10 €) and reservations here. Tickets also available at the door (12 € or 5,50 € under the age of 15)

Christmas concert
In addition to its regular concert this season (at the Hôpital Civil of Strasbourg), the Choir of the Council of Europe, in partnership with the city district of the Conseil des Quinze - Orangerie - Rotterdam in Strasbourg, has a Christmas concert with the Vocal Arts Studio under the direction of Marianne Black, on December 7, 2010 at the Salle du Bon Pasteur. Free entry subject to the availability of seats. More information

Prestigious concert in the Church Eglise Notre-Dame des Blancs-Manteaux in Paris
Continuing the cooperation initiated in 2007 with the Choir and Orchestra of UNESCO, part of the Choir of the Council of Europe will participate in a prestigious concert on December 16, 2010 at 8:30pm in the Church Eglise des Blancs Manteaux in the centre of Paris. The Choir and Orchestra of UNESCO includes many singers and musicians from different backgrounds, especially the Chorus and Orchestra of Radio France. The programme will include the Overture of the opera Don Giovanni by W.A. Mozart,  Symphony no 85 "The Queen" by J. Haydn, and Mozart's Coronation Mass. The detailed programme of the concert will be published in the weekly Pariscope and the Officiel des spectacles. Tickets cost € 23, available at FNAC. Reduced price tickets (20 €) available from the Amicale.