Res.-1353-Rus
Парламентская ассамблея
Сайт ПАСЕ (English)
Документы на русском языке
2003
Апрель 2003 г.
Январь 2003 г.
Июнь 2003 г.
Ноябрь 2003г.
Сентябрь 2003 г.
Октябрь 2003 г.

    Предварительное издание

    РЕЗОЛЮЦИЯ 1353 (2003) 11

    Об укреплении демократических институтов как гарантии будущего демократии

    1. Парламентская демократия – одна из основополагающих ценностей, во имя которых Совет Европы ведет работу по достижению большего единства в Европе. Подтверждая свою приверженность идеалам и ценностям, которые являются общим наследием их народов и подлинным источником их индивидуальных прав, политической свободы и верховенства закона, принципам, которые формируют основу любой реальной демократии, все государства-члены заявили о своей приверженности по Уставу Совета Европы гарантиям свободной и плюралистической демократии.

    2. Основные принципы демократического участия народа в принятии решений государственной власти были закреплены Советом Европы в целом ряде юридических и политических документов, которые формируют общий комплекс стандартов демократии для Европы в целом.

    3. Парламентская ассамблея Совета Европы решительно убеждена в том, что, в соответствии со своими целями и задачами, Совету Европы, следует обеспечить дальнейшее развитие этих стандартов, а также средств их осуществления в масштабе Европы силами национальных правительств и парламентов.

    4. Ассамблея подтверждает, что низкий и снижающийся уровень участия граждан в общественной жизни и в особенности на выборах совместно с усилением недоверия к политикам, политическим партиям и, прежде всего, демократическим выборам, требует нового переосмысления сущности демократии в отношении новых вызовов XXI века.

    5. Ассамблея подчеркивает необходимость принятия как Советом Европы, так и государствами-членами дальнейших усилий с целью укрепления демократических институтов на национальном, региональном и местном уровне, чтобы под натиском нынешних вызовов не допустить дальнейшее ослабление представительной демократии, которая, тем не менее, является единственной политической системой, предусматривающей реализацию государственной власти на основе верховенства закона и уважения основных прав и свобод всех граждан.

    6. Ассамблея убеждена, что чувство оторванности от принятия политических решений будет возрастать у граждан тех стран, в которых отсутствует активный компонент парламентской деятельности как на международном, так и на национальном уровне. Растущая глобализация торговли, экономики и финансовых рынков бросает вызовы национальным правительствам и парламентам, которые невозможно отразить при помощи национальных законов и политики, провоцирует чувство опасности и неопределенности в обществе и, соответственно, требует упрочения многостороннего сотрудничества между государствами. Вследствие этого Ассамблея вновь подтверждает, что межпарламентский компонент подобного сотрудничества является существенным требованием приближения международного процесса принятия решений к гражданам, а также широкой международной легитимности, как заявлено в резолюции 1289 (2002) «О парламентском надзоре за деятельностью международных организаций».

    7. Ассамблея полагает, что в тех случаях, когда создается ситуация или впечатление бездействия парламентского процесса перед лицом важных политических споров, такие, как правило, споры способствуют индифферентному отношению общественности к парламентской демократии, а также политическому экстремизму и даже насилию. Такие сбои парламентаризма удастся избежать путем привнесения примирительных процессов и конструктивных элементов во внутренние парламентские процедуры, включая на местном и региональном уровне. Эти примирительные процессы не будут возможны без активной поддержки мощной сети организаций гражданского общества.

    8. Ассамблея осознает, что участие на выборах в местные, региональные и национальные органы власти в целом ряде государств-членов часто характеризуется сравнительно низкой явкой избирателей, и считает это тревожным сигналом, хотя неучастие в выборах может быть также и сознательным волеизъявлением народа. Ассамблея также считает, что низкий уровень активного участия молодежи в политических партиях и демократических институтах – вызов парламентской демократии.

    9. Ассамблея убеждена, что благодаря усилению гласности и привнесению менее опосредованных элементов демократического принятия решений, а также развитию гражданского общества на основе более активного участия граждан в социальной деятельности и процессах принятия политических решений, у граждан может возрасти чувство сопричастности по отношению к политическим процессам. Вместе с тем, более непосредственное всенародное участие требует надлежащего информирования граждан о тех вопросах, которые стоят на повестке дня, а также о демократическом процессе приянтия решений в целом. В этом контексте Совету Европы следует укрепить свою деятельность по воспитанию граждан в духе демократии.

    10. Ассамблея отмечает возможности, предлагаемые новой технологией связи в отношении более широкого участия граждан в демократических обсуждениях и процессах принятия решений. Опыт целого ряда государств-членов может оказаться весьма полезным подспорьем в этом отношении, и Ассамблея, таким образом, приветствует работу, которую в настоящее время проводит Совет Европы по вопросам электронного голосования, правления и демократического устройства.

    11. Ассамблея также подчеркивает необходимость всемерного обеспечения полноценного гражданского участия в демократических процессах принятия решений для лиц с инвалидностью или с особыми нуждами и приветствует инициативы, выдвинутые на Второй европейской конференции министров, ответственных за политику по интеграции лиц с инвалидностью (Малага, 7-8 мая 2003 года).

    12. Ассамблея считает, что политические партии, несмотря на некоторые случаи сокращения их членского состава, представляют собой жизненно важный элемент парламентской работы, поскольку способствуют прозрачности, стабильности и подотчетности политической деятельности и принятия решений путем формулирования, пропаганды и привнесения политических идей. В силу этого привилегированного положения политические партии и их члены должны в существенной мере соответствовать требованиям требования гласности, прозрачности, стабильности и подотчетности. Кроме этого, политические партии также должны быть открыты для организаций гражданского общества, проявляющих озабоченность в отношении демократических стандартов. Существенная задача демократических политических партий должна состоять не только в участии в избирательных кампаниях и контроле правительства, но и в равной степени в стимулировании и развитии гражданского общества и активности избирателей.

    13. Ассамблея подчеркивает необходимость демократической системы взаимного контроля и разграничения полномочий между органами государственной власти. Система «сдержек и противовесов» является необходимым условием формирования доверия общественности к функционированию демократических институтов. В этом контексте Ассамблея напоминает, что роль средств массовой информации в качестве «общественного прожектора» предусматривает существование свободных и плюралистических средств массовой информации как платформы политического обсуждения, а также профессиональных стандартов журналистской этики. Вследствие этого необходимо укрепить правовую защиту политической независимости средств массовой информации.

    14. Ассамблея вновь подтверждает значение борьбы с коррупцией во всех секторах общества, включая парламенты, где даже индивидуальные случаи коррупции могут подорвать авторитет демократических процессов принятия решений в целом. В этой связи, Ассамблея подчеркивает полезное значение действий, предпринятых по линии Соглашения Совета Европы об учреждении группы государств по противодействию коррупции, и решительно намерена усиливать свою собственную контрольную деятельность в этой области.

    15. Ассамблея постановляет поддержать активное обсуждение нынешних вызовов в отношении демократических институтов в Европе и поощрять меры, которые могут укрепить демократические институты на национальном, региональном и местном уровне. В тех случаях, когда это не было сделано в надлежащей мере, Ассамблея предлагает, чтобы ее члены и наблюдатели рассмотрели возможность обеспечения:

    a. большей доступности и открытости демократических процессов принятия решений путем:

    i. введения или, в тех случаях, когда это уже существует, облегчения дистанционного голосования граждан на национальных, региональных и местных выборах, в том числе при помощи электронных средств,

    ii. введения понятия гражданского обязательства о голосовании на демократических выборах, в частности, путем повышения информированности об опыте государств, в которых существует юридическое обязательство об участи в голосовании,

    iii. рассмотрения возможности использования таких менее опосредованных элементов демократического принятия решений, как инициативы и референдумы населения, в особенности на местном уровне, в качестве средств усиления чувства сопричастности общественности с принятыми таким образом политическими решениями,

    iv. предусмотрения возможности предоставления широкой общественностью петиций парламентским и другим представительным органам и членам исполнительной власти, в особенности путем включения в образовательные программы практических занятий по участию в гражданских мероприятиях,

    v. введения специализированных возможностей по проведению консультаций в контексте парламентской и правительственной деятельности, например, в отношении органов местного самоуправления, неправительственных организаций, профессиональных ассоциаций, молодежных объединений и широкой общественности,

    vi. введения мер по повышению активного участия молодежи в политических партиях и демократических институтах,

    vii. введения мер по повышению равноправного участия мужчин и женщин в политических партиях и демократических институтах,

    b. большей гласности и прозрачности в отношении лиц и органов, принимающих политические решения путем:

    i. общественного освещения программ и политических позиций политических партий,

    ii. вещания парламентских дебатов, представляющих интерес для общественности, включая процедур голосования в парламентах,

    iii. предоставления доступа к информации о доходах и имущественных интересах парламентариев и членов правительства при осуществлении их государственных функций,

    iv. предусмотрения внутрипартийных механизмов прозрачного и демократического принятия решений,

    c. большей подотчетности лиц и органов, принимающих политические решения путем:

    i. введения возможностей прямого избрания парламентариев посредством открытых списков кандидатов взамен избрания исключительно по закрытым партийным спискам, которые допускают подачу голоса за парию, а не за кандидата,

    ii. предусмотрения возможности проведения парламентских расследований случаев неправомерного поведения парламентских органов, членов парламента и руководящих государственных должностных лиц, в частности, посредством при помощи комиссий по расследованию,

    iii. определения правил, касающихся ситуаций конфликта интересов, несовместимости сочетания общественных и частных функций парламентариев и накопления политических мандатов,

    iv. определения надлежащих и соразмерных национальных норм о неприкосновенности парламентариев,

    d. усиления конструктивных и примирительных элементов в парламентских процессах принятия решений путем:

    i. предусмотрения возможностей создания согласительных комиссий по вопросам, представляющим интерес для общественности, которые вызывают споры между политическими партиями, местными и национальными органами власти или представителями законодательной и исполнительной власти,

    ii. предусмотрения таких примирительных мер, в частности, когда парламентская процедура голосования допускает применения вето с целью заблокировать принятие решения,

    e. большей подотчетности исполнительной власти перед парламентом путем:

    i. предусмотрения возможности применения процедуры вотума недоверия в парламенте по отношению к главе правительства,

    ii. предусмотрения средств парламентского надзора за всеми министерствами и органами исполнительной власти.


1 Текст, принятый Постоянной комиссией, действующей от имени Ассамблеи, 25 ноября 2003 года. См. док. 9951 - доклад Комиссии по политическим вопросам (докладчик г-н Веловейский).