The European Commission for the Efficiency of Justice


Strasbourg, 7 April 2014

CEPEJ-SATURN-OJ(2014)1Rev1

EUROPEAN COMMISSION FOR THE EFFICIENCY OF JUSTICE

COMMISSION EUROPÉENNE POUR L’EFFICACITÉ DE LA JUSTICE

(CEPEJ)

Groupe de Pilotage of the SATURN Centre for judicial time management
Groupe de Pilotage du centre SATURN pour la gestion du temps judiciaire

(CEPEJ-SATURN)

15th meeting / 15ème réunion

Strasbourg, Agora Building, Room G05 / Bâtiment Agora, Salle G05

10 and 11 April / 10 et 11 avril 2014

    DRAFT AGENDA / PROJET D’ORDRE DU JOUR

    1. Opening of the meeting

Ouverture de la réunion

    2. Information by the President, members of the Group and the Secretariat

Information du Président, des membres du Groupe et du Secrétariat

    3. Follow-up of the report EUGMONT and 2011 data analysis of pilot courts replies

Suivi du rapport EUGMONT et analyse des réponses 2011 des tribunaux pilotes

Document de travail / Working document

Draft report / Projet de rapport
CEPEJ-SATURN(2014)2
Prepared by Marco Fabri / Préparé par Marco Fabri
[Anglais seulement]

    4. SATURN Guidelines for judicial time management - Comments and implementation examples

Lignes directrices SATURN sur la gestion du temps judiciaire - commentaires et exemples

Document de travail / Working document

SATURN Guidelines for judicial time management - Comments and implementation examples
Lignes directrices SATURN sur la gestion du temps judiciaire - commentaires et exemples
CEPEJ-SATURN(2008)8Rev3
[Anglais seulement]

    5. Definition of targets for judicial timeframes

Définition d’objectifs en matière de délais judiciaires

Document de travail / Working document

Definition of objectives for judicial timeframes
Définition d’objectifs en matière de délais judiciaires
CEPEJ-SATURN(2014)3
To be prepared by Marco FABRI/en préparation par Marco FABRI

    6. Recent ECtHR case law to the reasonable time criterion and statistics of the ECtHR

Jurisprudence récente de la CrEDH quant au critère du délai raisonnable et statistiques de la CrEDH

Document de travail / Working document
CEPEJ-SATURN(2014)5

    7. Continuous improvement of data collection

Amélioration continue des données collectées

Document de travail / Working document

List of member States which deliver good quality CEPEJ data
Liste des Etats membres fournissant à la CEPEJ des données de bonne qualité
CEPEJ-SATURN(2014)4

    8. Indicators for measuring the quality of justice (CEPEJ-GT-QUAL)

Indicateurs pour mesurer la qualité de la justice (CEPEJ-GT-QUAL)

Examination of the part concerning timeframes of proceedings / Examen de la partie concernant la durée des procédures

Document de travail / Working document

"Measuring and improving the quality of judicial services:
Working document on CEPEJ guidelines for quality measurement"
« Mesurer et améliorer la qualité de la justice :
Document de travail sur les orientations pratiques CEPEJ pour mesurer la qualité »
CEPEJ-GT-QUAL(2012)2Rev4

    9. Exchange of views concerning the opportunity for the CEPEJ to porpose the updating of the Recommendation R(86)12 concerning measures to prevent and reduce the excessive workload in the courts

Echange de vues concernant l’opportunité pour la CEPEJ de proposer une mise à jour de la Recommandation R(86)12 relative à certaines mesures visant à prévenir et réduire la surcharge de travail des tribunaux

Document de travail / Working document

Recommendation R(86)12 concerning measures to prevent and reduce the excessive workload in the courts
Recommandation R(86)12 relative à certaines mesures visant à prévenir et réduire la surcharge de travail des tribunaux

    10. Promotion and dissemination of SATURN judicial time management tools

Promotion et diffusion des outils SATURN de gestion des délais judiciaires

    a) Coaching programme in Malta

Programme d’appui à Malte

    b) Coaching programme in Poland (Bialystok District Court)

Programme d’appui en Pologne (Tribunal de district de Bialystok)

    c) Coaching programme in Italy (Siracusa)

Programme d’appui en Italie (Syracuse)

    d) Co-operation with Albania

Coopération avec l’Albanie

    e) Co-operation with Morocco

Coopération avec le Maroc

    f) Co-operation with Croatia (in particular coaching programme in the court building of Karlovac)

Coopération avec la Croatie (en particulier programme d’appui aux tribunaux de Karlovac)

    g) Other coaching programmes (Turkey, etc.)

Autres programmes d'appui (Turquie, etc.)

documents de reference / background documents

A strategic plan for the SATURN centre
Un plan stratégique pour le centre SATURN
CEPEJ(2011)5Rev2

Report of the 14th meeting of the Steering group of the SATURN Centre
Rapport de la 14ème réunion du Groupe de pilotage du Centre SATURN
CEPEJ-SATURN(2013)16

    11. Other points - Follow up

Autres points - Suite des travaux

    a) Internet site of CEPEJ: SATURN page

Site internet de la CEPEJ: page SATURN

    b) Publication of the second version of the Velicogna report

Publication de la 2e version du rapport Velicogna

    c) Updating of the Compilation of the replies from the member States concerning the questionnaire on Lengths of Judicial Proceedings with the data 2010 (and ev. 2012) ( = Appendix to the Velicogna report)

Mise à jour de la fiche délai judiciaire par Etats en matière de délais judiciaires avec les données 2010 (et év. 2012) ( = annexes au rapport Velicogna)

* * * * * * * *

After the end ot the SATURN meeting: ev. additional meeting with the Jordan Delegation about Co-operation with Jordan
Après la réunion SATURN: év. réunion supplémentaire avec la délégation de Jordanie concernant la coopération avec la Jordanie