Salt Lake City: ''A real desire to reduce doping'' [06/02/2002]

''Although, alas, doping still exists, there is now a real desire in the participating states and the Olympic movement to reduce it to a minimum'', said Dr Alain Garnier, independent drug test observer for the WADA and Chair of the Council of Europe Monitoring Group on the Anti-Doping Convention, on the eve of the opening of the Winter Olympics. (more...)
See also our file doping  
 

Salt Lake City : ''Une volonté réelle de réduire le dopage'' [06/02/2002]

''Si le dopage malheureusement existe, la volonté de le réduire au maximum est devenue une réalité pour les Etats comme pour le mouvement Olympique'', a déclaré le Dr Alain Garnier, observateur indépendant des contrôles de dopage de l'AMA, et Président du Groupe de suivi de la Convention antidopage du Conseil de l’Europe, à la veille de l’ouverture des Jeux Olympiques d’Hiver. (suite...)
Voir également notre dossier dopage