President Abdullah Gül: Co-operation, dialogue and tolerance are essential for Europe’s stability and prosperity [03/10/2007]

''It is our duty to preserve Europe’s stability and prosperity by bringing to a peaceful end unresolved regional conflicts, fostering inter-cultural dialogue, combating discrimination and terrorism and promoting greater respect for human rights everywhere in the continent,'' said Abdullah Gül.  (More...)

 Speech
 Video of the speech
 Press conference
 Photo gallery  

Le Président Abdullah Gül: 'La coopération, le dialogue et la tolérance sont essentiels pour la stabilité et la prospérité de l'Europe' [03/10/2007]

''Il est de notre devoir de préserver la stabilité et la prospérité de l'Europe en mettant fin pacifiquement aux conflits régionaux non résolus, en encourageant le dialogue interculturel, en combattant la discrimination et le terrorisme, et en encourageant le respect des droits de l'homme sur tout le continent européen'', a déclaré Abdullah Gül.  (More...)

 Discours (anglais)
 Vidéo du discours
 Conférence de presse
 Galerie photos