European Anti-Torture Committee publishes Bulgarian report [28/01/2002]

The Committee for the Prevention of Torture (CPT published - after a green light from the Bulgarian authorities - a report on the treatment of people held in police stations, prisons and other places of detention in Bulgaria. The Committee received numerous allegations of police ill-treatment : punches, kicks, blows with a truncheon and electric shocks.   (More...)
 

Le Comité européen contre la torture publie un rapport sur la Bulgarie [28/01/2002]

Le Comité européen pour la prévention de la torture (CPT) a publié, avec le feu vert des autorités bulgares, un rapport sur le traitement des personnes détenues dans les postes de police, les prisons et autres lieux de détention en Bulgarie. le Comité a reçu de nombreuses allégations de mauvais traitements par la police : coups de poing, de pieds et de matraques, chocs électriques.  (More...)