Halvdan Skard: ''Serbia made an important step for the development of local democracy'' [06/09/2007]

''Serbia’s ratification of the European Charter of Local Self-Government, I am sure, will provide for the transfer of more competences and financial means to local communities,'' President of the Congress, Halvdan Skard, declared on 6 September, following the deposition of the ratification instruments by Milan Markovic, Serbian Minister of Public Administration and Local Self-Government, whose country is currently chairing the Committee of Ministers.  (More...)
 

Halvdan Skard : ''La Serbie vient de marquer une étape importante du développement de la démocratie locale'' [06/09/2007]

''La ratification de la Charte européenne de l'autonomie locale par la Serbie permettra, j’en suis persuadé, de transférer davantage de compétences et de ressources financières aux collectivités locales'' a déclaré Halvdan Skard, Président du Congrès, le 6 septembre, après le dépôt des instruments de ratification de la Charte par le Ministre serbe de l'Administration Publique et de l'Autonomie Locale, Milan Markovic, dont le pays préside actuellement le Comité des Ministres.  (More...)