Secretary General calls on Libya to deport the five Bulgarian nurses and the doctor to Bulgaria [18/07/2007]

''I am relieved that Libya’s High Judicial Council has commuted the death penalty verdict of the Bulgarian medical staff and that they are no longer under threat of execution,'' declared Secretary General Terry Davis, on 18 July. ''The priority now should be to secure their deportation to Bulgaria. At the same time, my thoughts are with the infected children and I hope that the latest developments in this tragic situation will also bring some relief to their suffering.''  (More...)
 

Le Secrétaire Général appelle la Libye à extrader le médecin et les infirmières bulgares vers la Bulgarie [18/07/2007]

''Je suis soulagé que le Conseil supérieur des instances judiciaires libyennes ait commué la condamnation à mort des praticiens bulgares et qu’ils ne soient plus menacés d’exécution'', a declaré le Secrétaire Général, Terry Davis, le 18 juillet. ''Ce qui compte maintenant, c’est d’assurer leur retour en Bulgarie. Dans le même temps, mes pensées vont aux enfants contaminés. J’espère que les derniers développements intervenus dans cette situation tragique permettront de soulager quelque peu leurs souffrances''.  (More...)