Parliamentary Assembly President shocked after the assassination of Turkish poll candidate [17/07/2007]

René van der Linden on 17 July said he was shocked by the assasination, this morning in Istanbul, of Tuncay Seyranlioglu, an independent candidate running in the 22 July parliamentary elections in Turkey. ''I wish to extend my condolences, on behalf of the Parliamentary Assembly, to the family of the victim. Such a barbaric act must not undermine the will of the Turkish people to organise under the best possible conditions next Sunday's parliamentary elections and to demonstrate their sense of responsibility for the future of the country,'' Mr van der Linden declared.   (More...)
 

Le Président de l'Assemblée parlementaire consterné suite à l'assassinat d'un candidat turc aux élections [17/07/2007]

René van der Linden, s'est déclaré le 17 juillet consterné par l'assassinat ce matin à Istanbul de Tuncay Seyranlioglu, un candidat indépendant aux élections législatives du dimanche 22 juillet en Turquie. ''Au nom de l’Assemblée parlementaire, je présente mes condoléances aux familles des victimes. Un tel acte barbare ne doit pas miner la volonté du peuple turc d'organiser dans les meilleures conditions les élections parlementaires de dimanche prochain et de montrer leur sens de la responsabilité pour l'avenir du pays'', a déclaré M. van der Linden.   (More...)