''Do not execute Troy Davis'' [16/07/2007]

''The execution of Troy Davis, scheduled for 17 July, could become famous as an irreversible mistake and a tragic miscarriage of justice,'' said Secretary General Terry Davis, on 14 July. ''I appeal to the Georgia Board of Pardons and Paroles to commute the death sentence of Troy Davis. We in the Council of Europe believe that the abolition of the death penalty today is what the abolition of slavery was two centuries ago.''   (More...)
 

''N’exécutez pas Troy Davis'' [16/07/2007]

''L’exécution de Troy Davis, prévue pour le 17 juillet, pourrait passer dans l’histoire comme étant une faute irréversible et une tragique erreur judiciaire'', a déclaré le Secrétaire Général, Terry Davis, le samedi 14 juillet. ''Je lance un appel au Conseil des grâces et des libérations conditionnelles de l’Etat de Géorgie pour que la sentence soit commuée. Nous, au Conseil de l'Europe, croyons que l’abolition de la peine de mort, aujourd’hui, est comparable à ce que fut l’abolition de l’esclavage il y a deux siècles'', a ajouté le Secrétaire Général.    (More...)