A new Convention to protect children against sexual exploitation and abuse [13/07/2007]

The Committee of Ministers has adopted the Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse. ''There should be no hesitation or complacency in the fight against sexual exploitation and abuse of children,'' said Secretary General Terry Davis, in welcoming the adoption of the convention on 13 July. This new convention is the first instrument to establish as criminal offences,the various forms of sexual abuse of children, including abuse committed in the home or within the family, with the use of force, coercion or threats.   (More...)
 

Une nouvelle Convention pour protéger les enfants contre l’exploitation et les abus sexuels [13/07/2007]

Le Comité des Ministres a adopté la Convention pour la protection des enfants contre l’exploitation et les abus sexuels. ''Dans la lutte contre l'exploitation et l'abus sexuels des enfants, l'hésitation et la complaisance sont inadmissibles'', a déclaré le Secrétaire Général, Terry Davis, le 13 juillet, en se félicitant de l’adoption de cette Convention. Cette nouvelle Convention est le premier instrument à ériger en infraction pénale les abus sexuels envers les enfants, y compris lorsqu’ils ont lieu à la maison ou au sein de la famille, en faisant usage de la force, de la contrainte ou de menaces.  (More...)