Iranian nuclear programme: negotiation is the only solution [28/06/2007]

Iran’s nuclear activities are a continuing worry for the international community. Iran has still not acceded to the UN Security Council’s demands. To break the deadlock the Assembly today expressed readiness to engage in dialogue with the Iranian Parliament which would also cover issues of human rights and democracy. In its unanimously adopted resolution it called on the member states to co-operate with Iran in areas of common interest but said Iran must comply with the Security Council resolutions and collaborate with the International Atomic Energy Agency.  (More...)
 

Programme nucléaire de l’Iran : la solution doit passer par la négociation [28/06/2007]

Les activités nucléaires de l’Iran restent une source d’inquiétude pour la communauté internationale. L’Iran n’a toujours pas satisfait aux exigences du Conseil de sécurité de l’ONU. Afin de sortir de l’impasse, l’Assemblée a demandé aujourd’hui d’utiliser la voie du dialogue avec le Parlement iranien en y incluant les questions relatives aux droits de l’homme et à la démocratie. Dans la résolution adoptée à l’unanimité, elle invite les Etats membres à coopérer avec l’Iran dans des domaines d’intérêt commun. L’Iran devrait cependant se conformer aux résolutions du Conseil de sécurité et collaborer avec l’Agence internationale de l’énergie atomique.  (More...)