''Democratic suicide'' [13/06/2007]

''Democracies which violate human rights are not only threatening individuals, they are threatening themselves. It is democratic suicide,'' Secretary General Terry Davis told the opening session of the third Forum for the future of democracy in Stockholm, Sweden, on 13 June. ''Democracy, the rule of law and human rights cannot function in a society which tolerates bigotry, prejudice and hate,'' he added. 

 Speech  

''Suicide démocratique'' [13/06/2007]

''Les démocraties qui violent les droits de l’homme ne menacent pas seulement des individus, elles se mettent elles-mêmes en danger. C'est un suicide démocratique'' a déclaré le Secrétaire Général Terry Davis lors de la session inaugurale du troisième Forum pour l’avenir de la démocratie, le 13 juin, à Stockholm (Suède). ''La démocratie, l’État de droit et les droits de l’homme ne peuvent pas fonctionner dans une société qui tolère le fanatisme, les préjugés et la haine'' a-t-il ajouté. 

 Discours